Themes - Ascend - en to nl translation catalogue (1118 entries)

note: Description of the theme
en: Ascend is a classic theme, built before the Gutenberg block editor was created. While some support has been added for the block editor it's a WordPress legacy theme. Ascend is amazingly versatile, easily customizable and loaded with features you will love. You can use with any page builder, like Elementor. We built this multipurpose theme with several fresh and original layout options for your website’s header and menus, including a very stylish vertical menu and a stunning transparent header that changes as you scroll.
nl: Ascend is een klassiek thema, gebouwd voordat de Gutenberg blok-editor werd gemaakt. Hoewel er enige ondersteuning is toegevoegd voor het blok-editor, is het een WordPress legacy thema. Ascend is verbazingwekkend veelzijdig, gemakkelijk aanpasbaar en boordevol functies die je zult waarderen. Je kunt het gebruiken met elke pagina bouwer, zoals Elementor. We hebben dit veelzijdige thema gebouwd met verschillende frisse en originele lay-outopties voor de header en menu's van je site, waaronder een zeer stijlvol verticaal menu en een prachtige transparante header die verandert terwijl je scrolt.

en: That URL slug is in use, please choose another. <code>%s</code> is open for use.
nl: Die URL slug is al in gebruik, kies een andere. <code>%s</code> is beschikbaar.

en: Install Ascend Toolkit
nl: Installeer Ascend Toolkit

en: Turn off if you do not want the content background to effect the gutenberg interface.
nl: Schakel uit als je niet wil dat de achtergrond van de inhoud invloed heeft op de Gutenberg interface.

en: Use Theme Options Colors in Gutenberg
nl: Gebruikt thema optie kleuren in Gutenberg

en: Event
nl: Evenement

note: translators: 1: plugin name(s).
en: There is an update available for: %1$s. | There are updates available for the following plugins: %1$s.
nl[0]: Er is een update beschikbaar voor: %1$s.
nl[1]: Er zijn updates beschikbaar voor: %1$s.

note: translators: 1: plugin name(s).
en: This theme recommends the following plugin: %1$s. | This theme recommends the following plugins: %1$s.
nl[0]: Dit thema beveelt de volgende plugin aan: %1$s.
nl[1]: Dit thema beveelt de volgende plugins aan: %1$s.

note: translators: %s: <strong> <a>
en: We have a %1$snew plugin%2$s to extend and enhance the Block editor for your site. To take full advantage of the Ascend Theme please install the %3$sKadence Blocks%4$s, this adds extra editor blocks settings and features.
nl: We hebben een %1$snew plugin%2$s om de blok-editor voor je site uit te breiden en te verbeteren. Om optimaal gebruik te maken van het Ascend Thema installeer je de %3$sKadence Blocks%4$s, deze voegt extra editor blokken instellingen en functies toe.

en: Activate Kadence Blocks
nl: Activeer Kadence Blocks

en: Install Kadence Blocks
nl: Installeer Kadence Blocks

en: Black
nl: Zwart

en: Very dark gray
nl: Zeer donker grijs

en: White
nl: Wit

en: Very light gray
nl: Zeer licht grijs

en: Lighter Primary Color
nl: Lichtere primaire kleur

en: Authorization failed. Please refresh the page and try again.
nl: Autorisatie mislukt. Laad de pagina opnieuw en probeer het nogmaals.

en: Skip
nl: Overslaan

en: Installed
nl: Geïnstalleerd

en: Installing...
nl: Aan het installeren...

en: Activated
nl: Geactiveerd

en: Activating...
nl: Aan het activeren...

note: translators: %s: <strong>
en: To take full advantage of the Ascend Theme please install the %1$sKadence Toolkit%2$s, this adds extra settings and features.
nl: Om alle voordelen van het Ascend thema te benutten, installeer de %1$sKadence Toolkit%2$s, deze plugin voegt extra instellingen en eigenschappen toe.

en: Thanks for choosing the Ascend Theme
nl: Bedankt voor het kiezen van het Ascend thema

en: Activate Ascend Toolkit
nl: Activeer Ascend Toolkit

en: Single Page Content Width Default
nl: Enkele pagina inhoud breedte standaard

en: Single Page Sidebar Default
nl: Enkele pagina zijbalk standaard

en: Fullwidth
nl: Volledige breedte

en: Contained
nl: Ingesloten

en: Page Content Width
nl: Breedte pagina inhoud

en: Page Title Area
nl: Paginatitel gebied

en: You may also like
nl: Misschien vind je dit ook leuk

en: Sold out
nl: Uitverkocht

en: Related Products
nl: Gerelateerde Producten

en: Awaiting product image
nl: Wacht op productafbeelding

[ctx: label]
en: Search for:
nl: Zoek naar:

[ctx: placeholder]
en: Search Products&hellip;
nl: Zoek producten&hellip;

en: Sale!
nl: Uitverkoop!

en: Sold
nl: Verkocht

en: not rated
nl: niet beoordeeld

en: Payment method:
nl: Betaalmethode:

en: Total:
nl: Totaal:

en: Date:
nl: Datum:

en: Order number:
nl: Bestelnummer:

en: Thank you. Your order has been received.
nl: Bedankt. We hebben je bestelling ontvangen.

en: My account
nl: Mijn account

en: Pay
nl: Betaal

en: Unfortunately your order cannot be processed as the originating bank/merchant has declined your transaction. Please attempt your purchase again.
nl: Je bestelling kan niet verwerkt worden: de bank/verkoper heeft je transactie niet geaccepteerd. Probeer het opnieuw.

en: Expand
nl: Uitvouwen

en: Working...
nl: Bezig...

en: Reset All
nl: Alles resetten

en: Reset Section
nl: Reset sectie

en: Save Changes
nl: Wijzigingen opslaan

en: You must provide a valid URL for this option.
nl: Je moet een geldige URL voor deze optie opgeven.

en: You must provide a numerical value for this option.
nl: Je moet een numerieke waarde opgeven voor deze optie.

en: This field cannot be empty. Please provide a value.
nl: Dit veld kan niet leeg zijn. Geef een waarde op.

en: You must not enter any special characters in this field, all special characters have been removed.
nl: Je moet geen speciale tekens in dit veld invoeren, alle speciale tekens zijn verwijderd.

en: You must not enter any HTML in this field, all HTML tags have been removed.
nl: Je mag geen HTML invoeren in dit veld, alle HTML tags zijn verwijderd.

en: You must provide a valid email for this option.
nl: Je moet een geldig e-mailadres voor deze optie opgeven.

en: This field must be a valid date.
nl: Dit veld moet een geldige datum zijn.

en: Unsafe strings were found in your CSS and have been filtered out.
nl: Onveilige regels gevonden in je CSS en die zijn er uit gefilterd.

en: You must provide a comma separated list of numerical values for this option.
nl: Je moet voor deze optie een lijst opgeven met komma gescheiden numerieke waardes.

en: This field must be a valid color value.
nl: Dit veld moet een geldige kleurwaarde zijn.

en: Standard Fonts
nl: Standaard lettertypen

en: Font color
nl: Lettertype kleur

en: Font Color
nl: Lettertype kleur

en: Letter Spacing
nl: Letterafstand

en: Word Spacing
nl: Woordspatiëring

en: Height
nl: Hoogte

en: Line Height
nl: Regelhoogte

en: Size
nl: Grootte

en: Font Size
nl: Lettertype grootte

en: Text Decoration
nl: Tekstdecoratie

en: Font Variant
nl: Lettertype variant

en: Text Transform
nl: Teksttransformatie

en: Text Align
nl: Tekst uitlijning

en: Font script
nl: Lettertype script

en: Subsets
nl: Subgroep

en: Font Subsets
nl: Lettertype sub-groepen

en: Font subsets
nl: Lettertype subgroepen

en: Style
nl: Stijl

en: Font Weight &amp; Style
nl: Lettertype gewicht &amp; stijl

en: Font style
nl: Lettertype stijl

en: Backup Font Family
nl: Back-up lettertypefamilie

en: Font family
nl: Lettertype familie

en: Font Family
nl: Lettertype familie

en: Off
nl: Uit

en: On
nl: Aan

en: No items of this type were found.
nl: Er zijn geen items van dit type gevonden.

en: Select an item
nl: Selecteer een item

en: Add More
nl: Meer toevoegen

en: No media selected
nl: Geen media geselecteerd

en: Background Position
nl: Achtergrondpositie

en: Background Attachment
nl: Achtergrondbijlage

en: Background Size
nl: Achtergrondgrootte

en: Background Origin
nl: Achtergrondoorsprong

en: Background Clip
nl: Achtergrond clip

en: Background Repeat
nl: Achtergrond herhaling

en: Transparent
nl: Transparant

en: Copy Export URL
nl: Kopieer export URL

en: Download Data File
nl: Download gegevensbestand

en: Copy Data
nl: Kopieer gegevens

en: Here you can copy/download your current option settings. Keep this safe as you can use it as a backup should anything go wrong, or you can use it to restore your settings on this site (or any other site).
nl: Hier kun je je huidige optie instellingen kopiëren/downloaden. Bewaar dit veilig, want je kunt het gebruiken als back-up als er iets fout gaat, of je kunt het gebruiken om je instellingen op deze site (of een andere site) te herstellen.

en: Export Options
nl: Exporteer opties

en: WARNING! This will overwrite all existing option values, please proceed with caution!
nl: WAARSCHUWING! Dit overschrijft alle bestaande optie waardes. Ga voorzichtig te werk!

en: Input the URL to another sites options set and hit Import to load the options from that site.
nl: Voer de URL in naar een andere set met sites en druk op Importeren om de opties van die site te laden.

en: Input your backup file below and hit Import to restore your sites options from a backup.
nl: Voer hieronder je back-up bestand in en druk op importeren om je sites opties terug te zetten vanuit een backup.

en: Import from URL
nl: Importeer van URL

en: Import from File
nl: Importeer vanuit bestand

en: Import Options
nl: Importeer opties

en: Press return or enter to expand
nl: Druk op Return of Enter om uit te vouwen

en: Press return or enter to open
nl: Druk op Return of Enter om te openen

en: Help
nl: Hulp

en: Back
nl: Terug

note: translators: %s is the site/panel title in the Customizer
en: You are customizing %s
nl: Je bent %s aan het aanpassen

en: Press return or enter to open this panel
nl: Druk op return of enter om dit paneel te openen

en: Your current options will be replaced with the values of this preset.  Would you like to proceed?
nl: Je huidige opties worden vervangen met de waarden van deze voorinstelling.  Wil je doorgaan?

en: Are you sure?  Resetting will lose all custom values.
nl: Weet je het zeker? Alle aangepaste waarden gaan verloren bij deze reset.

en: You have changes that are not saved.  Would you like to save them now?
nl: Je hebt wijzigingen die nog niet zijn opgeslagen. Wil je deze nu opslaan?

en: <code>%s</code> version <strong style="color:red">%s</strong> is out of date. The core version is %s
nl: <code>%s</code> versie <strong style="color:red">%s</strong> is verouderd. De core versie is %s

en: We were unable to modify required files. Please ensure that <code>%1s</code> has the proper read-write permissions, or modify your wp-config.php file to contain your FTP login credentials as <a href="%2s" target="_blank">outlined here</a>.
nl: We konden de vereiste bestanden niet wijzigen. Zorg ervoor dat <code>%1s</code> de juiste lees- en schrijfrechten heeft, of wijzig je wp-config.php bestand zodat het je FTP login gegevens bevat zoals <a href="%2s" target="_blank">hier beschreven</a>.

en: File Permission Issues
nl: Bestand permissie problemen

en: The <a href="%s">Vendor Support plugin</a> (or extension) is either not installed or not activated and thus, some controls may not render properly.  Please ensure that it is installed and <a href="%s">activated</a>
nl: De <a href="%s">Vendor Support plugin</a> (of extensie) is niet geïnstalleerd of niet geactiveerd en daarom worden sommige besturingselementen mogelijk niet goed weergegeven.  Zorg ervoor dat het is geïnstalleerd en <a href="%s">geactiveerd</a>

en: %s CDN unavailable.  Some controls may not render properly.
nl: %s CDN niet beschikbaar. Sommige besturingselementen zijn mogelijk niet correct gerendered.

en: Redux Framework Warning
nl: Redux Framework Waarschuwing

en: Please wait a few minutes, then try refreshing the page. Unable to load some remotely hosted scripts.
nl: Wacht een paar minuten en probeer vervolgens de pagina te vernieuwen. Kan sommige op afstand gehoste scripts niet laden.

en: Dismiss
nl: Negeren

en: Your panel has no fields. Nothing to save.
nl: Je paneel heeft geen velden. Niets om op te slaan.

en: Invalid user capability.  Please reload the page and try again.
nl: Ongeldige gebruikersmogelijkheid. Laad de pagina opnieuw en probeer het opnieuw.

en: Invalid security credential.  Please reload the page and try again.
nl: Ongeldige beveiligingsreferentie. Laad de pagina opnieuw en probeer het opnieuw.

en: Hints are tooltips that popup when %d the hint icon, offering addition information about the field in which they appear.  They can be %d d by using the link below.
nl: Hints zijn tooltips die tevoorschijn komen wanneer %d het pictogram van de hint wordt weergegeven en die aanvullende informatie geven over het veld waarin ze verschijnen. Ze kunnen %d d worden door de onderstaande link te gebruiken.

en: clicking
nl: klikken

en: moving the mouse over
nl: Verplaats je muis over

en: Options
nl: Opties

en: Options panel created using %1$s
nl: Optie paneel gecreëerd met %1$s

en: <strong>Your panel has bundled outdated copies of Redux Framework template files</strong> &#8211; if you encounter functionality issues this could be the reason. Ensure you update or remove them.
nl: <strong>Je paneel heeft verouderde kopieën van Redux Framework template bestanden gebundeld</strong> - als je functionaliteitsproblemen ondervindt, kan dit de reden zijn. Zorg ervoor dat je ze uodate of verwijdert.

en: warning(s) were found!
nl: waarschuwing(en) gevonden!

en: error(s) were found!
nl: fout(en) gevonden!

en: Settings have changed, you should save them!
nl: Instellingen zijn veranderd, je had ze moeten opslaan!

en: Settings Saved!
nl: Instellingen opgeslagen!

en: Section Defaults Restored!
nl: Sectie standaards hersteld!

en: All Defaults Restored!
nl: Alle standaarden teruggezet!

en: Settings Imported!
nl: Instellingen geïmporteerd!

en: Warning- This options panel will not work properly without javascript!
nl: Waarschuwing - dit opties paneel zal niet goed werken zonder JavaScript!

en: There was a problem with your action. Please try again or reload the page.
nl: Er was een probleem met je handeling. Probeer het opnieuw of ververs de pagina.

en: There was an error saving. Here is the result of your action:
nl: Er was een fout tijdens het opslaan. Dit is het resultaat van je handeling:

en: Please Wait
nl: Even geduld

en: Your current options will be replaced with the values of this preset. Would you like to proceed?
nl: Je huidige opties zullen worden vervangen met de waarden van de voorinstelling. Wil je doorgaan?

en: Are you sure? Resetting will lose all custom values in this section.
nl: Weet je het zeker? Resetten zorgt er voor dat je alle aangepaste waarden in deze sectie verliest.

en: Are you sure? Resetting will lose all custom values.
nl: Weet je het zeker? Bij het resetten verlies je alle aangepaste waarden.

en: You have changes that are not saved. Would you like to save them now?
nl: Er zijn wijzigingen die niet zijn opgeslagen. Wil je nu opslaan?

en: Import and Export your Theme Options from text or URL.
nl: Importeer en exporteer je thema opties van tekst of URL.

en: Import / Export
nl: Import/export

en: Quickly add some CSS to your theme by adding it to this block.
nl: Voeg snel wat CSS toe aan je thema door het toe te voegen aan dit blok.

en: Custom CSS
nl: Aangepaste CSS

en: Custom Css
nl: Aangepaste CSS

en: Theme Lightbox?
nl: Thema lightbox?

en: Lightbox Off
nl: Lightbox uit

en: Lightbox On
nl: Lightbox aan

en: Theme Lightbox
nl: Thema lightbox

en: Disable this if using a plugin to customize galleries, for example jetpack tiled gallery.
nl: Schakel dit uit als je een plugin gebruikt om galerijen aan te passen, bijvoorbeeld Jetpack tegel galerij.

en: Enable Ascend Galleries to override WordPress
nl: Ascend Galleries inschakelen om WordPress te overschrijven

en: WordPress Galleries
nl: WordPress galerijen

en: Extra Sidebar
nl: Extra zijbalk

en: Type new sidebar name into textbox
nl: Type nieuwe zijbalk naam in de tekst box

en: Create Custom Sidebars
nl: Creëer aangepaste zijbalken

en: Create Sidebars
nl: Zijbalken aanmaken

en: Misc Settings
nl: Diverse instellingen

en: Blog Like Single Column
nl: Blog zoals één kolom

en: Search Results Layout Style
nl: Zoekresultaten lay-out stijl

en: Choose a Default Sidebar for your search results
nl: Kies een standaard zijbalk voor je zoekresultaten

en: Search Results Layout
nl: Lay-out zoekresultaten

en: Search page Settings
nl: Zoekpagina instellingen

en: Search Results Settings
nl: Instellingen voor zoekresultaten

en: Choose to show or hide the shop page in breadcrumbs on your site
nl: Kies ervoor om de winkelpagina te tonen of te verbergen in kruimelpad op je site

en: Show Shop page in breadcrumbs?
nl: Toon winkelpagina in kruimelpaden ?

en: Standard: Home
nl: Standaard: home

en: Home title for breadcrumbs
nl: Home titel voor kruimelpaden

en: Choose to show or hide breadcrumbs on your pages
nl: Kies om kruimelpaden op je pagina's te tonen of te verbergen

en: Show Breadcrumbs on Pages?
nl: Toon kruimelpaden op pagina's?

en: Choose to show or hide breadcrumbs on your archives
nl: Kies om kruimelpaden op je archieven te tonen of te verbergen

en: Show Breadcrumbs on Archives?
nl: Kruimelpaden tonen op archieven?

en: Choose to show or hide breadcrumbs on your single portfolio posts
nl: Kies ervoor om kruimelpaden te tonen of te verbergen bij je afzonderlijke portfolio berichten

en: Show Breadcrumbs on Portfolio Posts?
nl: Kruimelpaden tonen op berichten in portfolio?

en: This sets the link for your main blog page, for breadcrumbs. Use only if your blog page is not your home page.
nl: Dit stelt de link in voor je hoofd blogpagina, voor kruimelpaden. Alleen gebruiken als je blogpagina niet je voorpagina is.

en: All Blog Post Page
nl: Alle blogberichten pagina

en: Choose to show or hide breadcrumbs on your single blog post
nl: Kies ervoor om kruimelpaden te tonen of te verbergen op je enkele blog bericht

en: Show Breadcrumbs on Blog Posts?
nl: Kruimelpaden weergeven op berichten op blog?

en: Choose to show or hide breadcrumbs on your Woocommerce products
nl: Kies om kruimelpad op je Woocommerce producten te tonen of te verbergen

en: Show Breadcrumbs on Products?
nl: Kruimelpaden tonen op producten?

en: Choose to show or hide breadcrumbs on your Woocommerce archive pages
nl: Kies ervoor om kruimelpaden te tonen of te verbergen op je WooCommerce archiefpagina's

en: Show Breadcrumbs in Woocommerce archive pages?
nl: Kruimelpaden tonen in WooCommerce archiefpagina's?

en: Sitewide Breadcrumbs
nl: Sitewide kruimelpad

en: Breadcrumb Settings
nl: Kruimelpad instellingen

en: Standard: The Image could not be loaded.
nl: Standaard: de afbeelding kon niet geladen worden.

en: LightBox: Error text
nl: LightBox: fouttekst

en: Standard: of
nl: Standaard: uit

en: LightBox: of text
nl: LightBox: uit tekst

en: Lightbox Quick Language Settings
nl: Lightbox snelle taalinstellingen

en: Standard: You may also like&hellip;
nl: Standaard: je vindt misschien ook leuk&hellip;

en: Product Page: You may also like... text
nl: Productpagina: je vindt wellicht ook leuk... tekst

en: Standard: Related Products
nl: Standaard: gerelateerde producten

en: Product Page: Related Products text
nl: Productenpagina: gerelateerde producten tekst

en: Standard: Reviews
nl: Standaard: beoordelingen

en: Product Page: Reviews tab text
nl: Productpagina: tab tekst beoordelingen

en: Product Page: Additional Information Header text
nl: Product pagina: aanvullende informatie header tekst

en: Standard: Additional Information
nl: Standaard: aanvullende informatie

en: Product Page: Additional Information tab text
nl: Productpagina: tab tekst aanvullende informatie

en: Standard: Product Description
nl: Standaard: productbeschrijving

en: Product Page: Description header text
nl: Productpagina: header tekst beschrijving

en: Standard: Description
nl: Standaard: beschrijving

en: Product Page: Description tab text
nl: Productpagina: beschrijving tab tekst

en: Standard: Clear selection
nl: Standaard: verwijder selectie

en: Clear Selection Text
nl: Verwijder selectie tekst

en: Standard: Sale
nl: Standaard: uitverkoop

en: Product Sale Text
nl: Productuitverkoop tekst

en: Standard: Sold
nl: Standaard: verkocht

en: Product Sold Text
nl: Product verkocht tekst

en: Woocommerce Quick Language Settings
nl: WooCommerce snelle taalinstellingen

en: Standard: by
nl: Standaard: door

en: Post Author BY text
nl: Plaats auteur door tekst

en: Standard: Read More
nl: Standaard: lees meer

en: Post READ MORE text
nl: Bericht LEES MEER tekst

en: Blog Quick Language Settings
nl: Blog snelle taalinstellingen

en: Standard: My Account
nl: Standaard: mijn account

en: My Account label
nl: Mijn account label

en: Standard: Login
nl: Standaard: login

en: Login/Signup label
nl: Login/registreer label

en: Standard: Cart
nl: Standaard: winkelwagen

en: Cart label
nl: Winkelwagen label

en: Header Quick Language Settings
nl: Header snelle taalinstellingen

en: Standard: Search...
nl: Standaard: zoeken...

en: Search Placeholder Text
nl: Zoeken plaatshouder tekst

en: Quick Language Settings
nl: Snelle taalinstellingen

en: Language Settings
nl: Taalinstellingen

en: Mobile Hover and Active Background Color
nl: Mobiel hoveren en actieve achtergrondkleur

en: Mobile Hover and Active Font Color
nl: Mobiel hoveren en actief lettertype kleur

en: Mobile Menu font bottom border color
nl: Lettertype mobiel lettertype onderkant randkleur

en: Choose Size and Style for Mobile Menu
nl: Kies format en stijl voor mobiel menu

en: Mobile Menu Font
nl: Mobiel menu lettertype

en: Make menu items that have child elements only open sub items
nl: Maak menu-items die sub elementen hebben alleen sub items openen

en: Submenu items collapse until opened
nl: Submenu's invouwen tot ze geopend worden

en: Mobile Menu background
nl: Mobiel menu achtergrond

en: Dropdown Font Background Hover and Active Color
nl: Dropdown lettertype achtergrond hoveren en actieve kleur

en: Dropdown Font Hover and Active Color
nl: Dropdown lettertype hoveren en actieve kleur

en: Choose Size for the Dropdown menus
nl: Kies de grootte voor dropdown menu's

en: Dropdown Menu Font size
nl: Dropdown menu lettertype grootte

en: Dropdown Border Color
nl: Dropdown randkleur

en: Dropdown Background Color
nl: Dropdown achtergrondkleur

en: Dropdown Menu Style
nl: Dropdown menustijl

en: Secondary Hover and Active Background Color
nl: Secundaire hoveren en actieve achtergrondkleur

en: Secondary Hover and Active Font Color
nl: Secundair hoveren en actief lettertype kleur

en: Secondary Menu Divider Color
nl: Kleur scheidingsteken secundair menu

en: Choose Size and Style for secondary menu
nl: Kies de grootte en stijl voor het secundaire menu

en: Secondary Menu Font
nl: Lettertype secundair menu

en: Secondary Menu Background
nl: Achtergrond secundair menu

en: Secondary Menu Options
nl: Secundaire menu opties

en: Hover and Active Background Color
nl: Hoveren en actieve achtergrondkleur

en: Hover and Active Font Color
nl: Hoveren en actief lettertype kleur

en: Choose Size and Style for primary menu
nl: Kies grootte en stijl voor het hoofdmenu

en: Primary Menu Font
nl: Primaire menu lay-out

en: Primary Menu Options
nl: Primaire menu opties

en: Enable sub-indicator in vertical menu?
nl: Sub-indicator inschakelen in verticaal menu?

en: Choose to enable arrows showing there is a submenu
nl: Kies ervoor om pijlen in te schakelen die aangeven dat er een submenu is

en: Enable sub-indicator in menu?
nl: Sub-indicator inschakelen in het menu?

en: Menu Options
nl: Menu opties

en: Menu Settings
nl: Menu instellingen

en: Choose Size and Style for paragraphs
nl: Kies grootte en stijl voor paragrafen

en: Body Font
nl: Body lettertype

en: Body Font Options
nl: Opties lettertype body

en: Choose Size and Style for Page Subtitle
nl: Kies grootte en stijl voor pagina ondertitel

en: Page Subtitle
nl: Pagina subtitel

en: Choose Size and Style for h5
nl: Kies grootte en stijl voor h5

en: H5 Headings
nl: H5 kopteksten

en: Choose Size and Style for h4
nl: Kies grootte en stijl voor h4

en: H4 Headings
nl: H4 kopteksten

en: Choose Size and Style for h3
nl: Kies grootte en stijl voor h3

en: H3 Headings
nl: H3 kopteksten

en: Choose Size and Style for h2
nl: Kies grootte en stijl voor h2

en: H2 Headings
nl: H2 kopteksten

en: Choose Size and Style for h1 (This Styles Your Page Titles)
nl: Kies grootte en stijl voor h1 (Dit zal je pagina titels stijlen)

en: H1 Headings
nl: H1 kopteksten

en: Header Font Options
nl: Header lettertype opties

en: Typography
nl: Typografie

en: This shows if site is using the boxed layout option.
nl: Dit laat zien of de site de lay-outoptie met boxen gebruikt.

en: Body Background
nl: Body achtergrond

en: Footer Base Background
nl: Footer basisachtergrond

en: Footer Background
nl: Footer achtergrond

en: Beside Header Border Color
nl: Naast header rand kleur

en: If background is color, select Transparency
nl: Als de achtergrond kleur is, selecteer je transparantie

en: Header Background Color
nl: Header achtergrondkleur

en: Full
nl: Vol

en: Simple
nl: Eenvoudig

en: Header Background Style
nl: Achtergrondstijl header

en: Header Background
nl: Header achtergrond

en: Topbar Background
nl: Topbalk achtergrond

en: Content Background
nl: Inhoud achtergrond

en: Main Content Background
nl: Achtergrondkleur hoofdinhoud

en: Advanced Styling
nl: Geavanceerde styling

en: Footer Font Link Hover Color
nl: Footer lettertype link hoveren kleur

en: Footer Font Color
nl: Lettertypekleur footer

en: Topbar Font Link Hover color
nl: Bovenbalk lettertype link hoveren kleur

en: Topbar Font color
nl: Kleur lettertype bovenbalk

en: Choose the default Highlight color for your site.
nl: Kies de standaard highlight kleur voor je site.

en: Primary Color
nl: Primaire kleur

en: Basic Styling
nl: Basis styling

en: Choose a Default Sidebar for your Category/Archive pages
nl: Kies een standaard zijbalk voor je categorie/archief pagina's

en: Blog Category/Archive Layout
nl: Blog categorie/archief lay-out

en: Category Display Columns
nl: Categorie toon kolommen

en: Category Display Type
nl: Weergavetype categorie

en: Blog Category/Archive Defaults
nl: Blog categorie/archief standaarden

en: Single Video Post Head Content
nl: Inhoud van één videobericht head

en: Video Blog Post Summary Default
nl: Samenvatting van video blogberichten standaard

en: Blog Post Defaults Video
nl: Blogbericht standaard video

en: Image Collage - (Use 2 to 5 images)
nl: Afbeelding collage - (Gebruik 2 tot 5 afbeeldingen)

en: Image Carousel - (Muiltiple Images Showing At Once)
nl: Afbeelding carrousel - (Meerdere afbeeldingen tegelijk)

en: Image Slider with thumbnails (Cropped Image Ratio)
nl: Afbeelding slider met thumbnails (Bijgesneden afbeelding ratio)

en: Carousel Slider - (Different Image Ratio)
nl: Carrousel slider - (Verschillende afbeelding verhouding)

en: Image Slider - (Cropped Image Ratio)
nl: Afbeelding slider - (Bijgesneden afbeelding ratio)

en: Single Gallery Post Head Content
nl: Inhoud van enkele galerij bericht head

en: Photo Collage - (Use 2 to 5 images)
nl: Foto collage - (Gebruik 2 tot 5 afbeeldingen)

en: Landscape Slider
nl: Landscape slider

en: Portrait Slider
nl: Portret slider

en: Gallery Blog Post Summary Default
nl: Galerij blogbericht samenvatting standaard

en: Blog Post Defaults gallery
nl: Blog bericht standaard galerij

en: Single Image Post Head Content
nl: Enkelvoudig afbeelding bericht head inhoud

en: Image Blog Post Summary Default
nl: Afbeelding blogbericht samenvatting standaard

en: Blog Post Defaults Image
nl: Blogbericht standaardafbeelding

en: Standard Blog Post Summary Default
nl: Standaard samenvatting blogbericht standaard

en: Blog Post Defaults Standard
nl: Standaard standaard blogbericht

en: Replace theme default feature image for posts without a featured image
nl: Vervang de standaard afbeelding van een thema voor berichten zonder een uitgelichte afbeelding

en: Default post summary feature Image
nl: Standaard bericht samenvatting functie afbeelding

en: Choose a Default Sidebar for your Single blog post
nl: Kies een standaard zijbalk voor je afzonderlijke blog bericht

en: Single Blog Post Layout Default
nl: Standaard lay-out voor enkelvoudig bericht

en: Blog Post Defaults
nl: Blogberichten standaardinstellingen

en: Turn on if you want the blog grid to be displayed in equal rows regardless of post content.
nl: Zet aan als je wil dat het blog raster in gelijke rijen wordt weergegeven, ongeacht de inhoud van de berichten.

en: Display Blog Grid posts as rows instead of masonry
nl: Toon blog raster berichten als rijen in plaats van masonry

en: Turn on if you want the blog grid images to have the same height.
nl: Zet aan als je wil dat de afbeeldingen in het blog raster dezelfde hoogte hebben.

en: Crop blog grid images to equal height
nl: Bijsnijden blog raster afbeeldingen op gelijke hoogte

en: Blog archive Settings
nl: Blog archief instellingen

en: Navigate through Categories
nl: Bladeren door categorieën

en: Navigate through All Posts
nl: Blader door alle berichten

en: Blog post navigation setting
nl: Blog bericht navigatie instellen

en: Choose to show or hide previous and next post links in the footer of a single post.
nl: Kies ervoor om links naar vorige en volgende berichten in de footer van een enkele bericht te tonen of te verbergen.

en: Show Previous and Next posts links?
nl: Links naar vorige en volgende berichten weergeven?

en: Blog Navigation Options
nl: Opties voor blognavigatie

en: Choose how many items to show on recent/similar post carousel.
nl: Kies hoeveel items er getoond moeten worden op de carrousel met recente/vergelijkbare berichten.

en: Blog Post Bottom Carousel Default
nl: Standaard carrousel onder blogbericht

en: Yes, Show
nl: Ja, Toon

en: No, Do not Show
nl: Nee, niet weergeven

en: Blog Post Author Box Default
nl: Blog bericht auteur box standaard

en: Single Blog Content Settings
nl: Instellingen voor inhoud van enkelvoudig blogbericht

en: Blog Default Subtitle
nl: Standaard ondertitel blog

en: Example: Blog
nl: Voorbeeld: blog

en: Blog Default Title
nl: Standaardtitel blog

en: Category of Post
nl: Categorie van bericht

en: Blog Title
nl: Blogtitel

en: Blog Default Title Text
nl: Standaard titeltekst blog

en: Show Blog Title in Header area by default
nl: Standaard blog titel in header gebied tonen

en: Single Blog Post Header
nl: Enkele blogbericht header

en: Choose to show or hide date with post title.
nl: Kies ervoor om de datum met de titel van het bericht te tonen of te verbergen.

en: Show Date with posts?
nl: Toon datum bij berichten?

en: Choose to show or hide comment counts with posts.
nl: Kies ervoor om het aantal reacties bij berichten weer te geven of te verbergen.

en: Show Comment count with posts?
nl: Aantal reacties bij berichten weergeven?

en: Choose to show or hide categories with posts.
nl: Kies ervoor om categorieën met berichten weer te geven of te verbergen.

en: Show Categories with posts?
nl: Categorieën weergeven met berichten?

en: Choose to show or hide author output on posts.
nl: Kies ervoor om de uitvoer van auteurs bij berichten te tonen of te verbergen.

en: Show Author output with posts?
nl: Uitvoer van auteur met berichten tonen?

en: Determines how many words are in an Excerpt.
nl: Bepaalt hoeveel woorden een samenvatting bevat.

en: Post Excerpt Length
nl: Bericht samenvatting lengte

en: Blog Settings
nl: Bloginstellingen

en: Display page title by default
nl: Paginatitel standaard weergeven

en: Choose a Default Sidebar for your Single Pages
nl: Kies een standaard zijbalk voor je afzonderlijke pagina's

en: Page Settings
nl: Pagina instellingen

en: Display Portfolio excerpt in grid?
nl: Toon portfolio samenvatting in raster?

en: Show portfolio type in grid?
nl: Toon portfolio type in raster?

en: Display lightbox link in grid?
nl: Lightbox link in raster weergeven?

en: Choose how many portfolio columns to show on portfolio archive pages
nl: Kies hoeveel portfolio kolommen te tonen op portfolio archiefpagina's

en: Choose how the portfolio items should be styled.
nl: Kies hoe de portfolio items gestyled moeten worden.

en: Portfolio Archive Pages
nl: Portfolio archiefpagina's

en: Choose how many items to show on recent portfolio carouselChoose how many portfolio columns to show on portfolio archive pages
nl: Kies hoeveel items je wil tonen op de recente portfolio carrouselChoose hoeveel portfolio kolommen je wil tonen op portfolio archiefpagina's

en: Choose the carousel speed (in seconds).
nl: Kies de carrousel snelheid (in seconden).

en: Choose how many columns to show on recent portfolio carousel.
nl: Kies hoeveel kolommen je wil weergeven in de recente portfolio carrousel.

en: No default carousel
nl: Geen standaard carrousel

en: Display Recent Carousel by Default
nl: Toon recente carrousel standaard

en: Display Related Carousel by default
nl: Toon gerelateerde carrousel standaard

en: Portfolio Bottom Carousel
nl: Onderste carrousel van portfolio

en: Portfolio Post Bottom Carousel
nl: Portfolio bericht bodem carrousel

en: Turn on to allow Comments on Portfolio posts
nl: Inschakelen om reacties op portfolio berichten toe te staan

en: Allow Comments on Portfolio Posts
nl: Reacties op berichten in portfolio toestaan

en: Above
nl: Boven

en: Beside 33%
nl: Naast 33%

en: Beside 40%
nl: Naast 40%

en: Project Layout Default
nl: Project lay-out standaard

en: Single Portfolio Content Settings
nl: Instellingen voor inhoud van enkelvoudig portfolio

en: This sets the grid link in every portfolio post.
nl: Hiermee stel je de raster link in voor elk bericht in je portfolio.

en: Select Default Portfolio Page
nl: Standaard portfolio pagina selecteren

en: Parent Portfolio Type
nl: Hoofd portefeuille type

en: Portfolio Grid Icon Link
nl: Portfolio raster pictogram link

en: Enable Arrow navigation for single portfolio posts?
nl: Pijlnavigatie inschakelen voor afzonderlijke berichten in portfolio?

en: Portfolio Navigation Options
nl: Portfolio navigatieopties

en: Portfolio Default Subtitle
nl: Standaard ondertitel portefeuille

en: Example: Projects
nl: Voorbeeld: projecten

en: Portfolio Default Title
nl: Standaardtitel portfolio

en: Type of Portfolio
nl: Type portfolio

en: Portfolio Title
nl: Portfolio titel

en: Show Portfolio Title in Header area by default
nl: Standaard portfolio titel tonen in header gebied

en: Single Portfolio Post Header
nl: Header van enkelvoudig portfolio blog bericht

en: Choose a Default Sidebar for your Single Portfolio post
nl: Kies een standaard zijbalk voor je enkele portfolio bericht

en: Single Portfolio Layout Default
nl: Standaard lay-out voor enkelvoudig portfolio

en: Portfolio Settings
nl: Portfolio instellingen

en: Choose how many columns are in related product carousel
nl: Kies hoeveel kolommen er in de gerelateerde productcarrousel staan

en: This determines related products are displayed
nl: Dit bepaalt hoe gerelateerde producten worden weergegeven

en: Display related products?
nl: Toon gerelateerde producten?

en: Reviews Tab
nl: Tab beoordelingen

en: Additional Information Tab
nl: Aanvullende informatie tab

en: Description Tab
nl: Beschrijving tab

en: Product Tab Order - Lowest First
nl: Product tab bestelling - laagste eerst

en: Product Reviews Background
nl: Product beoordeling achtergrond

en: Product Additional Background
nl: Product extra achtergrond

en: Product Description Background
nl: Beschrijving van het product achtergrond

en: Show no content
nl: Toon geen inhoud

en: Show Content section by section
nl: Inhoud sectie per sectie tonen

en: Show as tabs
nl: Tonen als tabs

en: This determines if product tabs are displayed
nl: Dit bepaalt of product tabs worden weergegeven

en: Display product tabs?
nl: Tabs met producten weergeven?

en: Enable woocommerce hover zoom for product gallery? (must be woocommerce 3.0+)
nl: WooCommerce hoveren zoom inschakelen voor product galerij? (moet WooCommerce 3.0+ zijn)

en: Enable woocommerce slider for product gallery? (must be woocommerce 3.0+)
nl: WooCommerce slider inschakelen voor productgalerij? (moet WooCommerce 3.0+ zijn)

en: Show the Title in post content
nl: Titel weergeven in inhoud bericht

en: Show the single Category above content title
nl: Toon de enkele categorie boven de titel van de inhoud

en: Single Product Content Settings
nl: Instellingen voor inhoud van enkel product

en: Enable Arrow navigation for single product post?
nl: Pijlnavigatie inschakelen voor afzonderlijke berichten over producten?

en: Product Navigation Options
nl: Opties voor productnavigatie

en: Product Default Subtitle
nl: Product standaard ondertitel

en: Example: Shop
nl: Voorbeeld: winkel

en: Product Default Title
nl: Standaardtitel product

en: Custom
nl: Aangepast

en: Category of Product
nl: Productcategorie

en: Product Title
nl: Producttitel

en: Product Default Title Text
nl: Standaard titeltekst van het product

en: Show Product Title in Header area by default
nl: Standaard product titel in header gebied tonen

en: Single Product Post Header
nl: Header van enkel product bericht

en: Large Image Center
nl: Groot afbeeldingscentrum

en: Product Content Layout
nl: Lay-out product inhoud

en: Choose a Default Sidebar for your Single Product post
nl: Kies een standaard zijbalk voor je bericht over een enkel product

en: No sidebar layout
nl: Geen zijbalk lay-out

en: Single Product Sidebar Layout Default
nl: Standaard zijbalk lay-out voor enkel product

en: Single Product Settings
nl: Instellingen voor enkel product

en: Product Settings
nl: Product instellingen

en: Turn this off if you would like to use browser added plus and minus for number boxes
nl: Schakel dit uit als je de browser toegevoegde plus en min wil gebruiken voor cijfer boxen

en: Quantity Box plus and minus
nl: Aantal box plus en min

en: This determines if a sold tag is displayed on the top right of the product image
nl: Dit bepaalt of er een 'verkocht' tag wordt weergegeven in de rechterbovenhoek van de productafbeelding

en: Show Sold tag if product out of stock.
nl: Toon de tag verkocht als het product niet op voorraad is.

en: This determines if the rating is displayed in the product archive pages
nl: Dit bepaalt of de beoordeling wordt weergegeven op de pagina's van het productarchief

en: Show Ratings in Shop and Category Pages
nl: Toon waarderingen op winkel- en categoriepagina's

en: Good to turn on if there are conflicts on your shop grid pages.
nl: Goed om aan te zetten als er conflicten zijn op je winkel raster pagina's.

en: Stop Product Excerpt from loading in the shop grid pages.
nl: Stop het laden van de samenvatting van het product in de pagina's van het winkel raster.

en: If this is turned off your add to cart button will show all the time.
nl: Als dit is uitgeschakeld, wordt je knop toevoegen aan winkelwagen altijd weergegeven.

en: Show add to cart button only on hover
nl: Toon de knop toevoegen aan winkelwagen alleen op hoveren

en: Shop Archive Extras
nl: Winkel archief extra's

en: If your titles are long increase this to help align your products height.
nl: Als je titels lang zijn, verhoog dit dan om je producten op hoogte te brengen.

en: Product title Min Height
nl: Titel product min hoogte

en: Choose Size and Style for product titles on category and archive pages.
nl: Kies de grootte en stijl voor producttitels op categorie- en archiefpagina's.

en: Shop & archive Product title Font
nl: Winkel & archief product titel lettertype

en: Archive Product Title Settings
nl: Archief instellingen voor producttitel

en: Turn Off
nl: Uitzetten

en: If enabled below this sets how you want your category images to be cropped.
nl: Als dit hieronder is ingeschakeld, stel je in hoe je je categorie afbeeldingen wil laten bijsnijden.

en: Category Image Aspect Ratio
nl: Categorie afbeelding verhouding

en: Choose how many Category Image columns to show on the shop and category pages
nl: Kies hoeveel categorie afbeelding kolommen je wil weergeven op de winkel en categorie pagina's

en: Shop Category Column Layout
nl: Winkel categorie kolom lay-out

en: Category Image Size
nl: Categorie afbeelding grootte

en: If turned off image dimensions are set by woocommerce settings - recommended width: 480px for Single Product Image
nl: Als afbeelding is uitgeschakeld, worden de afmetingen ingesteld door de instellingen van WooCommerce - aanbevolen breedte: 480px voor afbeelding van één product

en: Enable Product Image Aspect Ratio on product Page
nl: Beeldverhouding van productafbeeldingen inschakelen op productpagina

en: If turned off image dimensions are set by woocommerce settings - recommended width: 300px for Catalog Images
nl: Als afbeelding afmetingen zijn uitgeschakeld, worden deze ingesteld door de instellingen van WooCommerce - aanbevolen breedte: 300px voor catalogus afbeeldingen

en: Enable Product Image Aspect Ratio on Catalog pages
nl: Schakel product afbeelding afbeelding verhouding in op cataloguspagina's

en: Variable based on uploaded image
nl: Variabele op basis van geüploade afbeelding

en: Wide Landscape 4:2
nl: Breed landschap 4:2

en: Landscape 4:3
nl: Landschap 4:3

en: Portrait 3:4
nl: Portret 3:4

en: Square 1:1
nl: Vierkant 1:1

en: If enabled below this sets how you want your product images to be cropped.
nl: Als dit hieronder is ingeschakeld, stel je in hoe je wil dat je productafbeeldingen worden bijgesneden.

en: Product Image Aspect Ratio
nl: Product afbeelding beeld verhouding

en: Product Image Sizes
nl: Grootte product afbeelding

en: Choose a default Sidebar for your product archive pages
nl: Kies een standaard zijbalk voor je productarchief pagina's

en: This determines if the sidebar is on the left of right of page.
nl: Dit bepaalt of de zijbalk aan de linker- of rechterkant van de pagina staat.

en: Sidebar side for product archive pages
nl: Zijkant voor productarchief pagina's

en: Sidebar Layout
nl: Zijbalk lay-out

en: No Sidebar Layout
nl: Geen zijbalk lay-out

en: This determines if there is a sidebar on the product archive pages.
nl: Dit bepaalt of er een zijbalk staat op de productcategorie pagina's.

en: Default Layout for product archive pages
nl: Standaard lay-out voor pagina's van productarchief

en: Shop Archive Sidebar Defaults
nl: Standaardinstellingen zijbalk winkelarchief

en: How many products per page
nl: Hoeveel producten per pagina

en: Six Column
nl: Zes kolommen

en: Five Column
nl: Vijf koloms

en: Four Column
nl: Vier kolommen

en: Three Column
nl: Drie kolommen

en: Two Column
nl: Twee kolommen

en: One Column
nl: Eén kolom

en: NOTE: This sets the columns for standard screen size. May be more on larger screens and less on smaller screens.
nl: LET OP: dit stelt de kolommen in voor standaard schermgrootte. Kan meer zijn op grotere schermen en minder op kleinere schermen.

en: Shop Product Column Layout
nl: Winkel product kolom lay-out

en: Shop Archive Settings
nl: Instellingen winkelarchief

en: Post Columns
nl: Berichten columns

en: If Latest Post page is front page. Choose to the latest posts output style
nl: Als de pagina laatste berichten de voorpagina is. Kies de stijl voor de uitvoer van de nieuwste berichten

en: Latest Post Display
nl: Laatste bericht weergeven

en: Page Content Options (if home page is latest post page)
nl: Opties voor pagina inhoud (als de voorpagina de laatste berichtpagina is)

en: Module Page Content
nl: Module pagina-inhoud

en: Choose how many Portfolio columns
nl: Kies het aantal kolommen voor de portfolio

en: Choose how the portfolio items should be ordered.
nl: Kies hoe de portfolio items besteld moeten worden.

en: Portfolio full Order by
nl: Portfolio volledig bestelling per

en: Choose how many Portfolio Items on Homepage
nl: Kies hoeveel portfolio-items op de homepage worden weergegeven

en: Choose type for the Portfolio Grid or leave blank to show all types
nl: Kies een type voor het portfolio raster of laat leeg om alle types te tonen

en: Portfolio Full Category Type
nl: Volledige categorie type portfolio

en: Portfolio Grid image ratio
nl: Portfolio raster afbeelding ratio

en: Choose how the portfolio items should be ordered in the grid.
nl: Kies hoe de portfolio-items moeten worden geordend in het raster.

en: Portfolio Grid Item Style
nl: Portfolio raster item stijl

en: e.g. = Our Work
nl: bijv. = ons werk

en: Home Portfolio Full Title
nl: Home portfolio volledige titel

en: Module Portfolio Grid
nl: Module portfolio raster

en: Display lightbox icon in portfolio posts
nl: Pictogram van lichtbak weergeven in berichten in portfolio

en: Display Portfolio Excerpt under Title
nl: Portfolio samenvatting weergeven onder titel

en: Display Portfolio Types under Title
nl: Portfolio types weergeven onder titel

en: Portfolio Carousel Order by
nl: Volgorde van de portfolio carrousel

en: Choose how the portfolio items scroll.
nl: Kies hoe de portfolio items scrollen.

en: Portfolio Carousel Scroll
nl: Portfolio carrousel scroll

en: Choose how many portfolio items are in carousel
nl: Kies hoeveel portfolio-items er in de carrousel worden weergegeven

en: Choose how many columns are in carousel
nl: Kies hoeveel kolommen er in de carrousel zitten

en: Portfolio Carousel Category Type
nl: Type portfolio carrousel categorie

en: Choose how the portfolio items images should be cropped.
nl: Kies hoe de afbeeldingen van de portfolio items moeten worden bijgesneden.

en: Portfolio Carousel image ratio
nl: Verhouding afbeelding carrousel portfolio

en: Choose how the portfolio items should be ordered in the carousel.
nl: Kies hoe de portfolio-items moeten worden geordend in de carrousel.

en: Portfolio Carousel Item Style
nl: Stijl van portfolio carrousel item

en: Latest Projects
nl: Nieuwste projecten

en: e.g. = Latest Projects
nl: bijv. = nieuwste projecten

en: Home Portfolio Carousel title
nl: Home portfolio carrousel titel

en: Home Portfolio Carousel Settings
nl: Instellingen voor de carrousel van de portfolio op de voorpagina

en: Module Portfolio Carousel
nl: Module portfolio carousel

en: Choose the highlight border color for icon and above the read more.
nl: Kies de kleur van de markeringsrand voor het pictogram en boven de 'Lees meer'.

en: Highlight Border Color
nl: Markeer randkleur

en: Choose the color for icon menu title and description Font
nl: Kies de kleur voor de titel van het pictogram menu en het beschrijving lettertype

en: Icon Menu Title and Description Font Color
nl: Pictogram menu titel en beschrijving lettertypen kleur lettertype

en: Choose the background color for icon.
nl: Kies de achtergrondkleur voor het pictogram.

en: Icon Background Color
nl: Pictogram achtergrondkleur

en: Choose the border color for icon.
nl: Kies de randkleur voor het pictogram.

en: Icon Border Color
nl: Randkleur pictogram

en: Choose the color for icon.
nl: Kies de kleur voor het pictogram.

en: Icon Color
nl: Pictogram kleur

en: Icon menu button text (optional)
nl: Pictogram menuknop tekst (optioneel)

en: Choose your icons for the icon menu.
nl: Kies je pictogrammen voor het pictogram menu.

en: Home Icon Menu
nl: Homepage pictogram menu

en: Module Icon Menu
nl: Pictogram module menu

en: Image Size
nl: Afbeeldingsgrootte

en: Height setting above
nl: Hoogte instelling boven

en: Choose how the image menu height will be set.
nl: Kies hoe de hoogte van het afbeelding menu wordt ingesteld.

en: Height set by
nl: Hoogte ingesteld door

en: Image Menu Height
nl: Afbeelding menu hoogte

en: Choose how many columns in each row
nl: Kies hoeveel kolommen in elke rij

en: Add images, descriptions, titles, and links
nl: Afbeeldingen, beschrijvingen, titels en links toevoegen

en: Home Image Menu
nl: Homepage afbeelding menu

en: Module Image Menu
nl: Module afbeelding menu

en: Auto Scroll Carousel?
nl: Carrousel automatisch scrollen?

en: Choose the carousel speed (in seconds)
nl: Kies de carrousel snelheid (in seconden)

en: All Visible
nl: Alles zichtbaar

en: One Item
nl: Eén object

en: Choose how the product items scroll.
nl: Kies hoe de productitems scrollen.

en: Carousel Scroll
nl: Carrousel scrollen

en: Choose how many products are in each carousel
nl: Kies hoeveel producten er in elke carrousel zitten

en: Choose how many columns are in each carousel
nl: Kies hoeveel kolommen er in elke carrousel zitten

en: e.g. = Latest
nl: bijv. = Laatste

en: Latest Tab Title
nl: Recente tab titel

en: e.g. = On Sale
nl: bijv. = In de uitverkoop

en: On Sale Tab Title
nl: Titel van de tab 'In de Uitverkoop'

en: e.g. = Best Selling
nl: bijv. = best verkocht

en: Best Selling Tab Title
nl: Best verkopende tab titel

en: e.g. = Featured
nl: bijv. = Uitgelicht

en: Featured Tab Title
nl: Titel van de tab uitgelicht

en: Enable and Sort Product Tabs
nl: Inschakelen en sorteren van product tabs

en: Module Product Carousel Tabs
nl: Module product carousel tabs

en: This sets the read more button link
nl: Hiermee wordt de link lees meer ingesteld

en: Select Read More Page link
nl: Selecteren lees meer pagina link

en: e.g. = Read More
nl: bijv. = Lees meer

en: Read More Button text
nl: Lees meer knoptekst

en: Enable Read More Button after posts to link to blog page
nl: Schakel de 'Lees meer' knop in na berichten om te linken naar de blogpagina

en: Leave blank to select all
nl: Laat leeg om alles te selecteren

en: Limit posts to a Category
nl: Berichten beperken tot een categorie

en: Choose How many posts on homepage
nl: Kies hoeveel berichten op de homepage

en: Choose how many post columns on Homepage
nl: Kies hoeveel bericht kolommen er moeten zijn op de homepage

en: Choose how you want your posts to show
nl: Kies hoe je wil dat je berichten worden weergegeven

en: e.g. = Latest posts
nl: bijv. = laatste berichten

en: Home Blog Title
nl: Homepage blog titel

en: Module Latest Posts
nl: Laatste berichten module

note: Template Name of the theme
en: Portfolio Grid
nl: Portfolio raster

en: Portfolio Carousel
nl: Portfolio carrousel

en: Icon Menu
nl: Pictogram menu

en: Image Menu
nl: Afbeelding menu

en: Product Carousel Tabs
nl: Product carrousel tabs

en: Latest Blog Posts
nl: Laatste blog berichten

en: Page Content
nl: Pagina inhoud

en: Homepage Layout Manager
nl: Homepage lay-out manager

en: Choose a Sidebar for your Home Page
nl: Kies een zijbalk voor je homepage

en: This determines if there is a sidebar on the home page.
nl: Dit bepaalt of er een zijbalk op de homepage staat.

en: Display a sidebar on the Home Page?
nl: Een zijbalk weergeven op de homepage?

en: Home Page Layout
nl: Homepage lay-out

en: Basic Slider
nl: Basis slider

en: Choose if you would like to show the mobile home page header for tablets also.
nl: Kies of je de mobiele homepage header ook wil tonen op tablets.

en: Show for tablet also?
nl: Toon ook voor tablet?

en: Choose if you would like to show a different home page header content for your mobile visitors.
nl: Kies of je een andere header inhoud voor je mobiele bezoekers wilt tonen.

en: Would you like to use this feature?
nl: Wil je deze functie gebruiken?

en: Create a simpler home page header for your mobile visitors.
nl: Maak een eenvoudigere homepage header voor je mobiele bezoekers.

en: Mobile Home Header
nl: Header home mobiel

en: How long for slide transitions, in milliseconds.
nl: Hoe lang voor slide overgangen, in milliseconden.

en: Slider Transition Time
nl: Overgangstijd van de slider

en: Fade
nl: Vervagen

en: Choose a transition type
nl: Kies een overgangstype

en: Transition Type
nl: Overgangstype

en: How long to pause on each slide, in milliseconds.
nl: Hoe lang te pauzeren op elke slide, in milliseconden.

en: Slider Pause Time
nl: Slide pauzetijd

en: This determines if a slider automatically scrolls
nl: Dit bepaalt of een slider automatisch scrolt

en: Auto Play?
nl: Automatisch afspelen?

en: Enable background parallax
nl: Achtergrondparallax inschakelen

en: Home Page Title Height
nl: Hoogte titel voorpagina

en: Text align
nl: Tekst uitlijnen

en: Smaller Device - Subtitle Font Size
nl: Kleiner apparaat - grootte lettertype ondertitels

en: Home Page Subtitle Font size
nl: Home pagina ondertitel lettertype grootte

en: Choose the subtitle color.
nl: Kies de kleur van de subtitel.

en: Subtitle Color
nl: Subtitel kleur

en: Smaller Device - Title Font Size
nl: Kleiner apparaat - titel lettergrootte

en: *Number Only
nl: *Alleen nummer

en: Home Page Title Font size
nl: Home pagina titel lettertype grootte

en: Choose the title color
nl: Kies de titelkleur

en: Title Color
nl: Titelkleur

en: Choose to show or hide captions
nl: Kies om bijschriften te tonen of te verbergen

en: Show Captions?
nl: Bijschriften weergeven?

en: Slider Max Width
nl: Maximale breedte van de slider

en: Slider Max Height
nl: Slider maximale hoogte

en: Use large images for best results.
nl: Gebruik grote afbeeldingen voor het beste resultaat.

en: Basic Slider Images
nl: Basis slider afbeeldingen

en: Note: does not work if images are smaller than max.
nl: Opmerking: werkt niet als afbeeldingen kleiner zijn dan max.

en: Carousel Max Height
nl: Carrousel maximale hoogte

en: Leave blank to select all types
nl: Laat leeg om alle typen te selecteren

en: Blog Post Carousel Category Type
nl: Blog bericht carrousel type bericht

en: Latest posts
nl: Laatste berichten

en: Images in Carousel
nl: Afbeeldingen in carrousel

en: Forced Fullwidth Images
nl: Geforceerde afbeeldingen op volledige breedte

en: Different Ratio Images
nl: Afbeeldingen met verschillende verhoudingen

en: Equal Ratio Images
nl: Gelijke verhouding afbeeldingen

en: Basic Slider Type
nl: Basis slider type

en: optional text below home page title
nl: optionele tekst onder de titel van de homepage

en: Home Page SubTitle
nl: Homepage subtitel

en: Home Page Title
nl: Homepage titel

en: Enable Typed Loop
nl: Inschakelen van de getypte loop

en: In milliseconds
nl: In milliseconden

en: Typed Text Delay
nl: Vertraging getypte tekst

en: Home Page Title Typed Text
nl: Titel van de homepage getypte tekst

en: Enable Typed Text instead of standard
nl: Schakel getypte tekst in plaats van standaard in

en: False
nl: Niet waar

en: True
nl: Waar

en: Transparent Header on Home page?
nl: Transparante header op de homepage?

en: Page Title
nl: Paginatitel

en: Choose home page header settings
nl: Kies instellingen voor de header van de homepage

en: Home Page Header Content
nl: Homepage header inhoud

en: Home Page Header
nl: Homepage header

en: Smaller Device Title Height
nl: Kleinere hoogte van apparaat titel

en: Header Title Default Height
nl: Header titel standaard hoogte

en: Center
nl: Midden

en: Header Title Default Align
nl: Titel header standaard uitlijnen

en: Enable Text transform "uppercase" for page subtitle.
nl: Schakel teksttransformatie 'hoofdletters' in voor ondertitel van de pagina.

en: Smaller Device Subtitle Font Size
nl: Grootte ondertitel lettertype kleiner apparaat

en: Header Subtitle Font Size
nl: Grootte lettertype subtitel header

en: Header Subtitle Default Color
nl: Standaard kleur header subtitel

en: Enable Text transform "uppercase" for page title.
nl: Schakel teksttransformatie 'hoofdletters' in voor paginatitel.

en: Smaller Device Title font size
nl: Grootte lettertype voor kleinere apparaten titel

en: Header Title Font Size
nl: Grootte lettertype header titel

en: Header Title Default Color
nl: Standaard kleur header titel

en: Header Title Default Background
nl: Standaard achtergrond header titel

en: Default Title Options
nl: Standaard titel opties

en: Optional Replacement Mobile Logo (For Transparent Header)
nl: Optioneel vervangend mobiel logo (voor transparante header)

en: Upload your Logo.
nl: Upload je logo.

en: Optional Replacement Logo (For Transparent Header)
nl: Optioneel vervangend logo (voor transparante header)

en: Choose the font color for the site tagline while background is transparent.
nl: Kies de lettertypekleur voor de slogan van de site terwijl de achtergrond transparant is.

en: Site tagline font Color (For Transparent Header)
nl: Site slogan lettertype kleur (voor transparante header)

en: Choose the font color for the site title while background is transparent.
nl: Kies de lettertypekleur voor de site titel terwijl de achtergrond transparant is.

en: Site title font Color (For Transparent Header)
nl: Site titel lettertype kleur (voor transparante header)

en: Choose the color of bottom border while background is transparent.
nl: Kies de kleur van de onderste rand terwijl de achtergrond transparant is.

en: Border Color (For Transparent Header)
nl: Randkleur (voor transparante header)

en: Choose the font color of the menu font while background is transparent.
nl: Kies de lettertypekleur van het menu lettertype terwijl de achtergrond transparant is.

en: Menu Text Color (For Transparent Header)
nl: Menu tekst kleur (voor transparante header)

en: Select Transparency
nl: Selecteer transparantie

en: This will make the page header background fill to the top of the page.
nl: Dit zal de achtergrond van de pagina header vullen tot aan de bovenkant van de pagina.

en: Enable Transparent header until scrolled by default?
nl: Transparante header inschakelen totdat standaard wordt gescrolled?

en: Transparent Header Options
nl: Transparante header opties

en: Write your own copyright text here. You can use the following shortcodes in your footer text: [copyright] [site-name] [the-year]
nl: Schrijf hier je eigen copyrighttekst. Je kunt de volgende shortcodes gebruiken in je footer: [copyright] [site-name] [the-year]

en: Footer Copyright Text
nl: Footer Copyright tekst

en: Select how many columns for footer widgets
nl: Selecteer het aantal kolommen voor footer widgets

en: Footer Widget Layout
nl: Footer widget lay-out

en: Footer Layout
nl: Footer lay-out

en: Footer Settings
nl: Footer instellingen

en: Select to optionally display a widget area in topbar
nl: Selecteer om optioneel een widget gebied in de bovenbalk weer te geven

en: Topbar Widget area
nl: Bovenbalk widget gebied

en: Select to optionally display an account/login in topbar
nl: Selecteren om optioneel een account/login weer te geven in de bovenbalk

en: Account/Login Display
nl: Weergave account/login

en: Select to optionally display a cart icon in topbar
nl: Selecteer om optioneel een winkelwagen pictogram in de bovenbalk te tonen

en: Cart Icon Display
nl: Weergave winkelwagenpictogram

en: Make the header search only products
nl: De header alleen op producten laten zoeken

en: Select to optionally display a search icon in topbar
nl: Selecteer om optioneel een zoekpictogram in de bovenbalk weer te geven

en: Search Icon Display
nl: Weergave zoekpictogram

en: Note menu is set up in appearance > menus page
nl: Let op, het menu is ingesteld in de weergave > menu's pagina

en: Select which side to display the topbar menu
nl: Selecteer aan welke kant het bovenbalk menu moet worden weergegeven

en: Topbar Menu Location
nl: Bovenbalk menu locatie

en: Topbar Layout Options
nl: Opties voor lay-out van bovenbalk

en: Choose size for topbar text
nl: Kies grootte voor tekst in bovenbalk

en: Topbar font size
nl: Lettertypegrootte van de bovenste balk

en: Topbar height
nl: Hoogte van de topbalk

en: This controls whether on not the topbar is displayed.
nl: Dit bepaalt of de bovenbalk al dan niet wordt weergegeven.

en: Enable Topbar
nl: Schakel de bovenste balk in

en: The topbar is only for the header above content layout style.
nl: De bovenbalk is alleen voor de header boven de lay-out stijl van de inhoud.

en: Topbar Settings
nl: Instellingen bovenbalk

en: Select to optionally display a search icon
nl: Selecteer om optioneel een zoek pictogram weer te geven

en: Mobile Search Display
nl: Weergave van mobiel zoeken

en: Select to optionally display an account icon
nl: Selecteer om optioneel een account pictogram weer te geven

en: Mobile Account Display
nl: Weergave mobiel account

en: Select to optional display a cart icon
nl: Selecteer om optioneel een winkelwagen pictogram te tonen

en: Mobile Cart Display
nl: Weergave mobiele winkelwagen

en: Mobile Header Extras
nl: Mobiele header extra's

en: Make the mobile menu search only products
nl: Laat het mobiele menu alleen producten zoeken

en: Search only Products?
nl: Alleen producten zoeken?

en: Show a search form in the mobile menu
nl: Toon een zoekformulier in het mobiele menu

en: Show Search in mobile menu
nl: Toon zoeken in mobiel menu

en: Select which side to display the mobile menu
nl: Selecteer aan welke kant je het mobiele menu wil weergeven

en: Mobile Menu Display
nl: Weergave van mobiele menu's

en: Mobile Menu Options
nl: Mobiel menu opties

en: Choose size of your site title on mobile
nl: Kies grootte van je site titel op mobiel

en: Mobile Site Title Font Size
nl: Lettergrootte mobiele site titel

en: Choose if you want your site title to appear in "logo" area of the mobile header.
nl: Kies of je wilt dat de titel van je site wordt weergegeven in het "logo" -gebied van de mobiele header.

en: Show site title in mobile?
nl: Toon site titel in mobiel?

en: While this effects the width the height is determined by your uploaded logo img ratio and logo will not overflow header size.
nl: Terwijl dit de breedte beïnvloedt, wordt de hoogte bepaald door de verhouding van je geüploade logo afbeelding en het logo zal de header grootte niet overschrijden.

en: Mobile Logo width
nl: Breedte mobiel logo

en: Upload your Logo. This should be twice the pixel size needed.
nl: Upload je Logo. Dit moet twee keer de benodigde pixelgrootte zijn.

en: Mobile Logo
nl: Mobiel logo

en: Use custom mobile logo options?
nl: Aangepaste opties voor mobiele logo's gebruiken?

en: Mobile Logo Options
nl: Opties voor mobiel logo

en: This will make the mobile header scroll with the page.
nl: Dit zal de mobiele header met de pagina laten scrollen.

en: Make the mobile header sticky
nl: Maak de mobiele header sticky

en: Mobile header height
nl: Mobiele header hoogte

en: Select left or center mobile header style.
nl: Selecteer de stijl van de mobiele header links of in het midden.

en: Mobile Header Layout
nl: Mobiele header lay-out

en: Mobile Header Settings
nl: Instellingen voor mobiele headers

en: Mobile Header
nl: Mobiele header

en: Choose size and style your site tagline
nl: Kies grootte en stijl van je site slogan

en: Site Tagline Font
nl: Site slogan lettertype

en: Choose if you want your site Tagline to appear in "logo" area.
nl: Kies of je wil dat je site slogan verschijnt in het "logo" gebied.

en: Show site Tagline?
nl: Toon site slogan?

en: Choose size and style your site title
nl: Kies grootte en stijl van je site titel

en: Site Title Font
nl: Site titel lettertype

en: Choose if you want your site title to appear in "logo" area.
nl: Kies of je wilt dat de titel van je site in het "logo" gebied verschijnt.

en: Show site title?
nl: Toon site titel?

en: While this effect the width the height is determined by your uploaded logo ratio. Logo will not overflow header size.
nl: Terwijl dit effect de breedte beïnvloedt, wordt de hoogte bepaald door de verhouding van je geüploade logo. Logo zal de header grootte niet overschrijden.

en: Logo width
nl: Logo breedte

en: Upload your Logo. Use an image at least twice the size of your logo width setting below.
nl: Upload je logo. Gebruik een afbeelding die minstens twee keer zo groot is als de breedte van je logo instelling hieronder.

en: Logo Settings
nl: Logo instellingen

en: Disabling this will just show the icon.
nl: Als je dit uitschakelt, wordt alleen het pictogram getoond.

en: Show "Cart" Text with mini cart icon?
nl: Toon "Winkelwagen" tekst met mini winkelwagen pictogram?

en: Widget area - customize in appearance > widgets
nl: Widget gebied - aanpassen in weergave > widgets

en: Mini Cart - woocommerce only
nl: Mini winkelwagen - alleen WooCommerce

en: Login/Register & my-account - woocommerce only
nl: Login/registreren & my-account - alleen WooCommerce

en: Search
nl: Zoeken

en: Check box to enable and sort for output order (Top First).
nl: Vink de box aan om in te schakelen en te sorteren voor uitvoervolgorde (bovenaan eerst).

en: Enable and Sort Header Extras
nl: Extra's voor headers inschakelen en sorteren

en: Header Extras
nl: Header extra's

en: Header Shrunk Height
nl: Header verkleinde hoogte

en: Choose to enable shrinking header when sticky.
nl: Kies om het verkleinen van de header in te schakelen wanneer deze sticky is.

en: Enable shrinking header when sticky?
nl: Inschakelen krimpende header wanneer sticky?

en: Enable Sticky Parts of Header?
nl: Sticky delen van de header inschakelen?

en: Header Height
nl: Header hoogte

en: Logo Area % Width
nl: Logo gebied % breedte

en: *Note the header extras are split first half on the left and second half on the right.
nl: *Let op: de header extra's zijn gesplitst in de eerste helft aan de linkerkant en in de tweede helft aan de rechterkant.

en: *Note this header style is set with two menus.
nl: *Let op: deze headerstijl is ingesteld met twee menu's.

en: Choose Header Style
nl: Kies header stijl

en: To make the secondary menu sticky.
nl: Om het secundaire menu sticky te maken.

en: Make Secondary Menu Sticky?
nl: Secundair menu sticky maken?

en: Choose Side Header Width
nl: Kies zij header breedte

en: Choose Side Header Style
nl: Kies de stijl van de zij header

en: Header Settings
nl: Header instellingen

en: Left Side
nl: Linkerkant

en: Right Side
nl: Rechterkant

en: Sidebar Side of page.
nl: Zijbalk zijkant van pagina.

en: none
nl: geen

en: NOTE: Grids where you choose columns are designed for 1140px width. If you make the width larger the columns may increase beyond what your settings say to fill that much space.
nl: OPMERKING: Rasters waar je kolommen kiest, zijn ontworpen voor een breedte van 1140px. Als je de breedte groter maakt, kunnen de kolommen groter worden dan wat je instellingen zeggen om zoveel ruimte te vullen.

en: Site Layout Max-Width
nl: Maximale breedte site lay-out

en: Select Normal or Boxed Layout Style
nl: Selecteer normale of boxed lay-out stijl

en: Site Layout Style
nl: Site lay-out stijl

en: Select left, above or right header style
nl: Selecteer links, boven of rechts header stijl

en: Site Layout Header Style
nl: Stijl van de header van de site lay-out

en: Layout Settings
nl: Lay-out instellingen

en: Thank you for using the Ascend Theme by <a href="https://kadencewp.com/" target="_blank">Kadence WP</a>.
nl: Bedankt voor het gebruik van het Ascend thema door <a href="https://kadencewp.com/" target="_blank">Kadence WP</a>.

en: Theme Options
nl: Thema opties

en: Add %s
nl: Voeg %s toe

en: Delete Slide
nl: Slide verwijderen

en: Slide Link
nl: Slide link

en: Subtitle
nl: Subtitel

en: Add Icon
nl: Pictogram toevoegen

en: Delete Icon
nl: Verwijder pictogram

en: Open Link in New Tab/Window
nl: Link openen in nieuwe tab/venster

en: Icon Link
nl: Pictogram link

en: Select an Icon
nl: Selecteer een pictogram

en: Upload Icon
nl: Upload pictogram

en: New %s
nl: Nieuw %s

en: Icon
nl: Icoon

en: Latest
nl: Nieuwste

en: On Sale
nl: Aanbieding

en: Best Selling
nl: Best verkocht

en: Featured
nl: Uitgelicht

en: Next Post
nl: Volgend bericht

en: Previous Post
nl: Vorige bericht

en: by
nl: door

en: Recent Projects
nl: Recente projecten

en: Similar Projects
nl: Vergelijkbare projecten

en: Comments are Closed
nl: Reacties zijn gesloten

en: % Comments
nl: % reacties

en: 1 Comment
nl: 1 reactie

en: Leave a Reply
nl: Laat een antwoord achter

en: Comments are closed.
nl: Reacties zijn gesloten.

en: %d Response | %d Responses
nl[0]: %d reactie
nl[1]: %d reacties

en: One Response
nl: Een reactie

en: Recent Posts
nl: Recente berichten

en: Similar Posts
nl: Vergelijkbare berichten

en: Sorry, no portfolio entries found.
nl: Er zijn geen portfolio berichten gevonden.

en: Search for:
nl: Zoek naar:

en: Search &hellip;
nl: Zoeken &hellip;

en: Clear selection
nl: Selectie wissen

en: Next Product
nl: Volgende product

en: Previous Product
nl: Vorige product

en: Cart Summary
nl: Inhoud winkelwagen

en: Update Profile Photo
nl: Profielfoto updaten

en: Footer Column 4
nl: Footer kolom 4

en: Footer Column 3
nl: Footer kolom 3

en: Footer Column 2
nl: Footer kolom 2

en: Footer Column 1
nl: Footer kolom 1

en: Topbar Widget Area
nl: Bovenbalk widget gebied

en: Header Extras Widget Area
nl: Widget gebied voor extra's in de header

en: Primary Sidebar
nl: Primaire zijbalk

en: Tooltip Direction
nl: Tooltip richting

en: Show Tooltip
nl: Toon tooltip

en: Linkedin:
nl: LinkedIn:

en: Youtube:
nl: YouTube:

en: Right
nl: Rechts

en: Left
nl: Links

en: Bottom
nl: Onderkant

en: Top
nl: Bovenkant

en: Disable
nl: Uitschakelen

en: Enable
nl: Inschakelen

en: Ascend: Social Links
nl: Ascend: sociale links

en: Simple way to add Social Icons
nl: Eenvoudige manier om sociale pictogrammen toe te voegen

en: View more link text:
nl: Bekijk meer linktekst:

en: View more link at end of post list?:
nl: Meer bekijken link aan het einde van de berichtenlijst?:

en: Feature first item:
nl: Functie eerste item:

en: Limit to Catagory (Optional):
nl: Beperken tot categorie (optioneel):

en: Number of posts to show:
nl: Aantal te tonen berichten:

en: Ascend: Recent Posts
nl: Oplipend: recente berichten

en: This shows the most recent posts on your site with a thumbnail
nl: Deze toont de meest recente berichten op je site met een thumbnail

en: Orderby:
nl: Sorteer op:

en: Number of images to show:
nl: Aantal afbeeldingen om te laten zien:

en: If Portfolio - Choose Type (Optional):
nl: Indien portfolio - Kies type (optioneel):

en: If Post - Choose Category (Optional):
nl: Indien bericht - Kies categorie (optioneel):

en: Blog Posts
nl: Blog berichten

en: Grid Choice:
nl: Raster keuze:

en: Ascend: Post Grid
nl: Oplopend: bericht rooster

en: This shows a grid of featured images from recent posts or portfolio items
nl: Dit toont een raster van uitgelichte afbeeldingen van recente berichten of portfolio-items

en: Text/Caption (optional)
nl: Tekst/bijschrift (optioneel)

en: Image Link (optional)
nl: Afbeelding link (optioneel)

en: Image opens in
nl: Afbeelding opent in

en: Custom Height
nl: Aangepaste hoogte

en: Custom Width
nl: Aangepaste breedte

en: Image size
nl: Afbeeldingsgrootte

en: Image URL
nl: Afbeelding URL

en: No Link
nl: Geen link

en: Same Window
nl: Zelfde venster

en: New Window
nl: Nieuw venster

en: Ascend: Image
nl: Oplopend: afbeelding

en: This allows for an image and a simple about text.
nl: Dit laat een afbeelding en een eenvoudige tekst toe.

en: Email:
nl: E-mail:

en: Fixed Telephone:
nl: Vaste telefoon:

en: Mobile Telephone:
nl: Mobiele telefoon:

en: Zipcode/Postal Code:
nl: Postcode:

en: State/Region:
nl: Staat/Regio:

en: City/Locality:
nl: Stad/Gemeente:

en: Street Address:
nl: Adres:

en: Name:
nl: Naam:

en: Company Name:
nl: Bedrijfsnaam:

en: Title:
nl: Titel:

en: Use this widget to add a Vcard to your site
nl: Gebruik deze widget om een Vcard aan je site toe te voegen

en: Next Project
nl: Volgende project

en: Previous Project
nl: Vorige project

en: Cart
nl: Winkelwagen

en: Login/Signup
nl: Login/aanmelden

en: Don't have an account?
nl: Geen account?

en: Page
nl: Pagina

en: Error 404
nl: Fout 404

en: Search results for
nl: Zoekresultaten voor

en: Latest posts from
nl: Laatste berichten van

en: on Instagram
nl: op Instagram

en: on Pinterest
nl: op Pinterest

en: on Dribbble
nl: op Dribble

en: on linkedin
nl: op linkedin

en: on Vimeo
nl: op Vimeo

en: on Flickr
nl: op Flickr

en: on YouTube
nl: op YouTube

en: on Google Plus
nl: op Google Plus

en: on Twitter
nl: op Twitter

en: on Facebook
nl: op Facebook

en: Follow
nl: Volg

en: About Author
nl: Over auteur

en: The image could not be loaded.
nl: De afbeelding kon niet worden geladen.

en: Choose Sidebar
nl: Kies zijbalk

en: Display Sidebar?
nl: Zijbalk weergeven?

en: Sidebar Options
nl: Zijbalk opties

en: Post Title and Subtitle
nl: Titel en ondertitel van het bericht

en: Yes - Display Similar Posts
nl: Ja - Gelijkaardige berichten tonen

en: Yes - Display Recent Posts
nl: Ja - Recente berichten tonen

en: Display a carousel with similar or recent posts?
nl: Een carrousel weergeven met soortgelijke of recente berichten?

en: Posts Carousel
nl: Berichten carrousel

en: Yes
nl: Ja

en: No
nl: Nee

en: Display an author info box?
nl: Een auteurs info box tonen?

en: Author Info
nl: Auteur Info

en: Post Options
nl: Opties voor berichten

en: Note: just input number, example: 650
nl: Opmerking: gewoon getal invoeren, voorbeeld: 650

en: Max Image Width
nl: Maximale breedte afbeelding

en: Note: just input number, example: 350
nl: Opmerking: voer gewoon het nummer in, voorbeeld: 350

en: Max Image Height
nl: Max hoogte afbeelding

en: Image
nl: Afbeelding

en: Image Post Default
nl: Afbeelding bericht standaard

en: Head Content
nl: Hoofd Inhoud

en: Image Post Options
nl: Opties afbeelding bericht

en: Landscape Image
nl: Landschapsafbeelding

en: Portrait Image
nl: Portret afbeelding

en: Text
nl: Tekst

en: Standard Post Default
nl: Standaard bericht standaard

en: Post Summary
nl: Samenvatting van het bericht

en: Standard Post Options
nl: Standaard bericht opties

en: This adds a lightbox icon to post.
nl: Dit voegt een lightbox pictogram toe aan het bericht.

en: Add lightbox link?
nl: Lightbox link toevoegen?

en: Show Excerpt?
nl: Samenvatting tonen?

en: No, disabled
nl: Nee, uitgeschakeld

en: Yes, enabled
nl: Ja, ingeschakeld

en: Show Type?
nl: Type weergeven?

en: Order by
nl: Sorteer op

en: Items per Page
nl: Artikelen per pagina

en: Portfolio Type
nl: Portfolio type

en: Six Columns
nl: Zes kolommen

en: Five Columns
nl: Vijf kolommen

en: Columns
nl: Kolommen

en: Inherit from uploaded image
nl: Overnemen van geüploade afbeelding

en: Wide Landscape
nl: Breed landschap

en: Landscape
nl: Landschap

en: Portrait
nl: Portret

en: Square
nl: Vierkant

en: This doens't apply when using mosaic or tiles style.
nl: Dit geldt niet wanneer mozaïek of tegels worden gebruikt.

en: Image Ratio
nl: Afbeeldingsratio

en: Post style
nl: Bericht stijl

en: Grid without margin between items
nl: Raster zonder marge tussen items

en: Normal Grid
nl: Normaal raster

en: Portfolio Style
nl: Portfolio stijl

en: Portfolio Options
nl: Portfolio opties

en: Hide
nl: Verbergen

en: Show
nl: Tonen

en: Hide Page Title Area
nl: Verberg paginatitel gebied

en: Two Columns
nl: Twee kolommen

en: Three Columns
nl: Drie kolommen

en: Four Columns
nl: Vier kolommen

en: If grid or photo layout choose columns:
nl: Indien raster of foto lay-out kiest, kies het aantal kolommen:

en: Photo
nl: Foto

en: Grid with first post as standard
nl: Raster met eerste bericht als standaard

en: Grid
nl: Raster

en: Full Post
nl: Volledig bericht

en: Standard with image below title
nl: Standaard met afbeelding onder titel

en: Standard
nl: Standaard

en: Post output style
nl: Bericht uitvoer stijl

en: All
nl: Alle

en: How Many Posts Per Page
nl: Hoeveel berichten per pagina

en: Random
nl: Willekeurig

en: Title
nl: Titel

en: Menu Order
nl: Menu volgorde

en: Date
nl: Datum

en: Order Items By
nl: Bestel artikelen per

en: Select all blog posts or a specific category to show
nl: Selecteer alle blogberichten of een specifieke categorie om te tonen

en: Blog Category
nl: Blogcategorie

en: Blog Options
nl: Blogopties

en: All Types
nl: Alle typen

en: All Blog Posts
nl: Alle blogberichten

note: translators: %s: year
en: Year: %s
nl: Jaar: %s

note: translators: %s: month
en: Month: %s
nl: Maand: %s

note: translators: %s: day
en: Day: %s
nl: Dag: %s

note: translators: %s: author name
en: Author: %s
nl: Auteur: %s

en: Not Found
nl: Niet gevonden

note: translators: %s: search term
en: Search Results for %s
nl: Zoekresultaten voor %s

en: Latest Posts
nl: Laatste berichten

en: Primary Navigation
nl: Primaire navigatie

en: Footer Navigation
nl: Footer navigatie

en: Topbar Navigation
nl: Navigatie in de bovenbalk

en: Mobile Navigation
nl: Mobiele navigatie

en: Secondary Navigation
nl: Secundaire navigatie

en: Right Navigation
nl: Navigatie rechts

en: Left Navigation
nl: Navigatie links

en: Read More
nl: Lees meer

en: Default
nl: Standaard

en: None
nl: Geen

note: translators: 1: plugin name, 2: action number 3: total number of actions.
en: Installing Plugin %1$s (%2$d/%3$d)
nl: Plugin %1$s (%2$d/%3$d) aan het installeren

en: All installations have been completed.
nl: Alle installaties zijn afgerond.

note: translators: 1: plugin name.
en: %1$s installed successfully.
nl: %1$s is succesvol geïnstalleerd.

en: The installation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient.
nl: Het installatieproces begint. Dit proces kan een tijdje duren op sommige hosts, dus wees geduldig.

note: translators: 1: plugin name, 2: action number 3: total number of actions.
en: Installing and Activating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)
nl: Installeren en activeren van plugin %1$s (%2$d/%3$d)

en: All installations and activations have been completed.
nl: Alle installaties en activeringen zijn afgerond.

note: translators: 1: plugin name.
en: Hide Details
nl: Verberg details

note: translators: 1: plugin name.
en: Show Details
nl: Toon details

note: translators: 1: plugin name.
en: %1$s installed and activated successfully.
nl: %1$s geïnstalleerd en met succes geactiveerd.

en: The installation and activation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient.
nl: Het installatie- en activeringsproces is begonnen. Dit proces kan een tijdje duren op sommige hosts, dus wees geduldig.

note: translators: 1: plugin name.
en: The installation of %1$s failed.
nl: De installatie van %1$s is mislukt.

note: translators: 1: plugin name, 2: error message.
en: An error occurred while installing %1$s: <strong>%2$s</strong>.
nl: Er is een fout opgetreden tijdens het installeren van %1$s: <strong>%2$s</strong>.

note: translators: 1: plugin name, 2: action number 3: total number of actions.
en: Updating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)
nl: Plugin %1$s (%2$d/%3$d) aan het updaten

en: Plugin activation failed.
nl: Activering van de plugin mislukt.

en: No plugins are available to be activated at this time.
nl: Er zijn op dit moment geen plugins beschikbaar om te activeren.

en: No plugins were selected to be activated. No action taken.
nl: Er werden geen plugins geselecteerd om geactiveerd te worden. Geen actie ondernomen.

en: No plugins are available to be updated at this time.
nl: Er zijn op dit moment geen plugins beschikbaar om te worden geüpdatet.

en: No plugins are available to be installed at this time.
nl: Er zijn op dit moment geen plugins beschikbaar om te installeren.

en: No plugins were selected to be updated. No action taken.
nl: Er zijn geen plugins geselecteerd om te worden geüpdatet. Geen actie ondernomen.

en: No plugins were selected to be installed. No action taken.
nl: Er werden geen plugins geselecteerd om te worden geïnstalleerd. Geen actie ondernomen.

en: Activate
nl: Activeer

en: Install
nl: Installeer

en: Upgrade message from the plugin author:
nl: Upgrade bericht van de plugin auteur:

note: translators: %2$s: plugin name in screen reader markup
en: Activate %2$s
nl: Activeer %2$s

note: translators: %2$s: plugin name in screen reader markup
en: Install %2$s
nl: Installeer %2$s

en: Version
nl: Versie

en: Source
nl: Bron

en: No plugins to install, update or activate.
nl: Geen plugins om te installeren, te updaten of te activeren.

en: Available version:
nl: Beschikbare versie:

en: Minimum required version:
nl: Minimaal vereiste versie:

en: Installed version:
nl: Geïnstalleerde versie:

[ctx: as in: "version nr unknown"]
en: unknown
nl: onbekend

note: translators: 1: number of plugins.
en: To Activate <span class="count">(%s)</span> | To Activate <span class="count">(%s)</span>
nl[0]: Om er <span class="count">(%s)</span> te activeren
nl[1]: Om er <span class="count">(%s)</span> te activeren

note: translators: 1: number of plugins.
en: Update Available <span class="count">(%s)</span> | Update Available <span class="count">(%s)</span>
nl[0]: Update beschikbaar <span class="count">(%s)</span>
nl[1]: Update beschikbaar <span class="count">(%s)</span>

note: translators: 1: number of plugins.
en: To Install <span class="count">(%s)</span> | To Install <span class="count">(%s)</span>
nl[0]: Om er <span class="count">(%s)</span> te installeren
nl[1]: Om er <span class="count">(%s)</span> te installeren

[ctx: plugins]
note: translators: 1: number of plugins.
en: All <span class="count">(%s)</span> | All <span class="count">(%s)</span>
nl[0]: Alle <span class="count">(%s)</span>
nl[1]: Alle <span class="count">(%s)</span>

en: Update recommended
nl: Update aanbevolen

en: Requires Update
nl: Vereist update

en: Required Update not Available
nl: Vereiste update niet beschikbaar

en: Active
nl: Actief

en: Installed But Not Activated
nl: Geïnstalleerd maar niet geactiveerd

en: Not Installed
nl: Niet geïnstalleerd

en: External Source
nl: Externe bron

en: WordPress Repository
nl: WordPress repository

en: Recommended
nl: Aanbevolen

en: Required
nl: Vereist

[ctx: plugin A *and* plugin B]
en: and
nl: en

en: The remote plugin package consists of more than one file, but the files are not packaged in a folder.
nl: Het remote plugin pakket bestaat uit meer dan één bestand, maar de bestanden zijn niet verpakt in een map.

en: Please contact the plugin provider and ask them to package their plugin according to the WordPress guidelines.
nl: Neem contact op met de plugin provider en vraag hen om hun plugin te verpakken volgens de WordPress richtlijnen.

en: The remote plugin package does not contain a folder with the desired slug and renaming did not work.
nl: Het remote plugin pakket bevat geen map met de gewenste slug en het hernoemen werkte niet.

en: Update Required
nl: Update vereist

en: This plugin needs to be updated to be compatible with your theme.
nl: Deze plugin moet worden geüpdatet om compatibel te zijn met je thema.

en: Please contact the administrator of this site for help.
nl: Neem voor hulp contact op met de beheerder van deze site.

en: There are one or more required or recommended plugins to install, update or activate.
nl: Er zijn een of meer vereiste of aanbevolen plugins om te installeren, te updaten of te activeren.

en: Dismiss this notice
nl: Negeer dit bericht

note: translators: 1: dashboard link.
en: All plugins installed and activated successfully. %1$s
nl: Alle plugins geïnstalleerd en met succes geactiveerd. %1$s

note: translators: 1: plugin name.
en: Plugin not activated. A higher version of %s is needed for this theme. Please update the plugin.
nl: Plugin niet geactiveerd. Voor dit thema is een hogere versie van %s nodig. Update de plugin.

note: translators: 1: plugin name.
en: No action taken. Plugin %1$s was already active.
nl: Geen actie ondernomen. Plugin %1$s was al actief.

en: The following plugin was activated successfully: | The following plugins were activated successfully:
nl[0]: De volgende plugin is met succes geactiveerd:
nl[1]: De volgende plugins zijn met succes geactiveerd:

en: Return to the Dashboard
nl: Terug naar het dashboard

en: Return to Required Plugins Installer
nl: Terug naar vereiste plugins installer

en: Begin activating plugin | Begin activating plugins
nl[0]: Beginnen met het activeren van de plugin
nl[1]: Beginnen met het activeren van de plugins

en: Begin updating plugin | Begin updating plugins
nl[0]: Beginnen met updaten van de plugin
nl[1]: Beginnen met updaten van de plugins

note: translators: %s: plugin name.
en: Updating Plugin: %s
nl: Plugin aan het updaten: %s

en: Install Plugins
nl: Installeer plugins

en: Install Required Plugins
nl: Installeer vereiste plugins

en: Cancel
nl: Annuleren

en: Remove
nl: Verwijder

en: Original: %s
nl: Origineel: %s

en: To the top
nl: Naar boven

en: Down one
nl: Een naar beneden

en: Up one
nl: Een omhoog

en: Move
nl: Verplaats

en: The description will be displayed in the menu if the current theme supports it.
nl: De beschrijving wordt weergegeven in het menu als het huidige thema dit ondersteunt.

en: Description
nl: Beschrijving

en: Link Relationship (XFN)
nl: Link relatie (XFN)

en: CSS Classes (optional)
nl: CSS klassen (optioneel)

en: Open link in a new tab
nl: Open link in een nieuwe tab

en: Title Attribute
nl: Titel attribuut

en: Navigation Label
nl: Navigatielabel

en: Edit
nl: Bewerk

en: Edit menu item
nl: Menu-item bewerken

en: Move down
nl: Verplaats omlaag

en: Move up
nl: Verplaats omhoog

en: sub item
nl: subitem

note: translators: %s: title of menu item in draft status
en: %s (Pending)
nl: %s (in behandeling)

note: translators: %s: title of menu item which is invalid
en: %s (Invalid)
nl: %s (ongeldig)

en: Icon Class (e.g. kt-icon-home)
nl: Pictogram klasse (bijvoorbeeld kt-icon-home)

en: Submenu Number of Columns
nl: Aantal kolommen van submenu

en: Enable Mega Sub-Menu
nl: Inschakelen Mega submenu

en: Sorry, no entries found.
nl: Geen invoer gevonden.

en: All plugins installed and activated successfully. %s
nl: Alle plugins met succes geïnstalleerd en geactiveerd. %s

en: Plugin activated successfully.
nl: Plugin succesvol geactiveerd.

en: Return to recommended Plugins Installer
nl: Terug naar aanbevolen plugins installer

en: Activate installed plugin | Activate installed plugins
nl[0]: Geïnstalleerde plugin activeren
nl[1]: Geïnstalleerde plugins activeren

en: Begin installing plugin | Begin installing plugins
nl[0]: Beginnen met het installeren van de plugin
nl[1]: Beginnen met het installeren van de plugins

en: Sorry, but you do not have the correct permissions to update the %s plugin. Contact the administrator of this site for help on getting the plugin updated. | Sorry, but you do not have the correct permissions to update the %s plugins. Contact the administrator of this site for help on getting the plugins updated.
nl[0]: Je hebt niet de juiste rechten om de %s plugin te updaten. Neem contact op met de beheerder van deze site voor hulp bij het updaten van de plugin.
nl[1]: Je hebt niet de juiste rechten om de %s plugins te updaten. Neem contact op met de beheerder van deze site voor hulp bij het updaten van de plugins.

note: translators: 1: plugin name(s).
en: The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s. | The following plugins need to be updated to their latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s.
nl[0]: De volgende plugin moet worden geüpdatet naar de nieuwste versie voor maximale compatibiliteit met dit thema: %1$s.
nl[1]: De volgende plugins moeten worden geüpdatet om hun nieuwste versie voor maximale compatibiliteit met dit thema: %1$s.

en: Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %s plugin. Contact the administrator of this site for help on getting the plugin activated. | Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %s plugins. Contact the administrator of this site for help on getting the plugins activated.
nl[0]: Je hebt niet de juiste rechten om de %s plugin te activeren. Neem contact op met de beheerder van deze site voor hulp bij het activeren van de plugin.
nl[1]: Je hebt niet de juiste rechten om de %s plugins te activeren. Neem contact op met de beheerder van deze site voor hulp bij het activeren van de plugins.

note: translators: 1: plugin name(s).
en: The following recommended plugin is currently inactive: %1$s. | The following recommended plugins are currently inactive: %1$s.
nl[0]: De volgende aanbevolen plugin is momenteel inactief: %1$s.
nl[1]: De volgende aanbevolen plugins zijn momenteel inactief: %1$s.

note: translators: 1: plugin name(s).
en: The following required plugin is currently inactive: %1$s. | The following required plugins are currently inactive: %1$s.
nl[0]: De volgende vereiste plugin is momenteel inactief: %1$s.
nl[1]: De volgende benodigde plugins zijn momenteel inactief: %1$s.

en: Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %s plugin. Contact the administrator of this site for help on getting the plugin installed. | Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %s plugins. Contact the administrator of this site for help on getting the plugins installed.
nl[0]: Je hebt niet de juiste rechten om de %s plugin te installeren. Neem contact op met de beheerder van deze site voor hulp bij het installeren van de plugin.
nl[1]: Je hebt niet de juiste rechten om de %s plugins te installeren. Neem contact op met de beheerder van deze site voor hulp bij het installeren van de plugins.

en: This theme recommends the following plugins, they add extra features to the theme options and content controls: %1$s. | This theme recommends the following plugin, it adds extra features to the theme options and content controls: %1$s.
nl[0]: Dit thema beveelt de volgende plugin aan, het voegt extra functies toe aan de thema-opties en inhoud besturing: %1$s.
nl[1]: Dit thema beveelt de volgende plugins aan, ze voegen extra functies toe aan de thema-opties en inhoud besturingen: %1$s.

note: translators: 1: plugin name(s).
en: This theme requires the following plugin: %1$s. | This theme requires the following plugins: %1$s.
nl[0]: Dit thema vereist de volgende plugin: %1$s.
nl[1]: Dit thema vereist de volgende plugins: %1$s.

en: Something went wrong with the plugin API.
nl: Er ging iets mis met de plugin API.

note: translators: %s: plugin name.
en: Installing Plugin: %s
nl: Plugin aan het installeren: %s

en: Theme Plugins
nl: Thema plugins

en: Install Suggested Plugins
nl: Installeer voorgestelde plugins

en: Sorry, no blog entries found.
nl: Er zijn geen blog ingaves gevonden.

en: Sorry, no results were found.
nl: Er zijn geen resultaten gevonden.

en: It looks like this was the result of either a mistyped address or an out-of-date link
nl: Het lijkt erop dat dit het resultaat was van een verkeerd adres of een verouderde link

en: Sorry, but the page you were trying to view does not exist.
nl: De pagina die je wil zien bestaat niet.
